東瀛学院トップロゴ

ベトナム語

中文

英語

日本語

  • トップ
  • 学校案内
  • コース概要
  • 生活支援・サポート
  • お申し込みのご案内
  • お問い合わせ

進学コース

报名资格

1.在本国按照通常的课程学完12 年以上学校教育的人。

2.日语能力考试的5 级,J-TEST F 级,NAT-TEST 5 级以上的人。或者拥有与之同等的日语能力者。

3.通过东瀛学院的录取,之后直至入国为止在自己的国家努力学习的人( 通过“文件审查、笔试等”的选拔来判断,面试的时候也会根据考试等来判断是否在认真学习。)

4.未得结核等的法定传染病,身体健康的人。( 参照“健康诊断书”)

申请时间/ 结果发表时间

入学月·课程 招生期间 结果发表 入学时期
4月生 会话/ 升学课程 8月-10月 2月下旬 4月
7月生 会话课程 12月-1月 5月中旬 7月
10月生 会话/ 升学课程 2月-4月 8月下旬 10月

入学手续(报名资料)

本人需要准备的资料 入学申请书 *未得结核等的法定传染病,身体健康的人。( 参照“健康诊断书”)
*出生地要和户籍上所写的那样,请填写到市为止。
*请确认现住址和各种证明书是否一致。
*联系地址是东瀛学院的信件等确实能到达的地址。另外,关于电话号码,请一定要填写能联系的号码。
*姓名栏请按照last name (family name)、first name、middle name 的顺序填写。
履历书 *请本人亲笔填写。即使是通过电脑输入数据的情况下,也要仔细确认内容。关于日期、名字、签名请亲自填写。
现住址/ 出生地:请确认现住址/ 出生地和各种证明书是否一致。
内容:请一致填写申请资料和内容,以及所有的学历和经历。
学歴:在进入东瀛学院之前,打算从现在的学校毕业的人请在毕业预定的年月栏 中写上预定的毕业年月和计划。 请确认学校名,入学年月和毕业年月是否和毕业证上记载的年月一样,并填写。
填写的时候工作经历 工作单位一定要和在职证明书上务必相符。 日语学习机关名,入学毕业年月请参照日语学习证明书来填写。 关于来日本的经历请参照护照来正确填写全部。
住址:请不要省略而详细地填写。( 例1×× 市×× 区×× 号)
留学理由:请写明去日本留学的动机和理由。与现在学习的专业知识相关联, 另外, 你对于毕业后的工作和掌握的知识相关,具体来说,你想学习什么? 然后, 请按照学习后的计划写清楚, 日语是学习的手段。目的/ 理由才是学习日 语的根本原因。不要夸张地写,请将实情真实地填写好。 把留学理由写在别的纸上的时候,在留学理由书里写上“别纸”,请在写好理由另一张纸上填写日期、姓名和签名。
*想要升学的人,请自己上网调查升学地点,一定要正确填写那所学校的名字和学部、学科。
毕业证书及 成绩证明书 *请提交高中等最终毕业学校的毕业证书和成绩证明书。
*在最终学校的毕业证书上有记载错误( 例如姓名、年龄、出生年月日、学校印章不明显,并没有注明整理号码等) 的时候,请从该学校申请订正、说明错误内容的证明书。
*3年制的普通中学和高中,在在籍时间未满3 年或者超过3 年的时候,需要从该所学校发行的证明书。
*高中即将毕业的学生要提交预计毕业证书和目前所学的成绩证明书,大学在校生提交在校证明书和目前所学的成绩证明书,毕业后请尽快提交毕业证书和成绩证明书。
日语学习证明书 *请提交记载学习时间(150 小时以上)、学习期间、使用教材、出席率、学习成绩和能力的日语学习证明书。
*高中毕业、短期大学毕业、专科学校毕业的学生,请提交《日语能力考试》N5 以上合格,J-TEST 准 F 级以上,NAT-TEST 5 级以上的合格证书( 原件)。
在职证明书 *只有在职的人士可提交。
护照复印件 *持有护照的人提交记载照片和身份事项的复印件。
*以前来过日本的人请提交有签证( 记载在留资格、在留目的、在留期间) 的页和带有出入境年月日的印章的复印件。
8 张照片 *请提交8 张3 个月内拍摄的同一张照片( 宽3 厘米× 长4 厘米)。
*请面向正面,上半身,免冠,没有背景的照片。
*请在相片背面务必写上姓名、出生年月日。

入学手续(申请书)

*国内发行的文件只限在向入境管理局提交前三个月之内的文件。

*日本国内发行的文件仅限于一个月内的文件。

*文件请本人务必亲自填写。

  • 请用黑色圆珠笔或钢笔。不能使用能擦拭的圆珠笔。
  • 请不要涂擦、写画、修改。
  • 修正的时候请不要使用修正液。请划上两条线并盖章再修改。
  • 在填写简历时,请不要改变墨水的颜色或字体。有被拒绝申请的可能性。

*关于学校、公司、政府发行的文件等其他机构发行的证明书

  • 请确认专用纸张的标题、公章、机关名称等是否全部一致。
  • 落款和公章的顺序是一定要在落款之后盖公章。
  • 请务必确认发行人的职位、签名、盖章。
  • 如果在专用纸张上没有印刷出所机关联系方式、电话号码或地址的情况下,请在另张纸上写那些附有信息的文件(联系方式和地址)。

入学手续(报名资料)

经费支付者该提交的文件 经费支付书 *负担经费的人,请本人亲自写。即使是通过电脑输入数据的情况下,也要仔细确认内容,关于日期、名字(签字)请亲自填写。
*请把承担经费的原委写清楚。经费支付书的规定栏里写不完的情况下,请填写在别的纸张上,另外在该张纸上填写经费支付者的姓名、填写年月日等并盖章。
*如果经费支付者不是父母的情况下话,请说明父母为什么不能承担经费的理由。
*地址一定要和各证明书上的地址相符。
*关于生活费请填写给学生每个月汇款的平均值。
*请具体地写一下汇款方式。特别是,如果有储蓄留学的银行无法向海外汇款的话,请具体填写如何汇款。
*作为支付方法,请具体地填写时期。例如,“取得在留资格认定证明书后,将第1年的学费等转给学院指定的账户。在日本的生活费按每6个月、第2年的学费在签证更新前存入本人的账户。”等
亲属关系公证书 *请确认公证书上清楚记载着当事人的姓名、性别、出生年月日和住址。
*父母要负担经费时,要证明本人和父母双方的关系。当亲戚要负担经费时,要有公证书来证明他们和父母、父母和亲戚的关系。
*现住址与各种证明书的地址必须一致。如果不一样的话,请说明原因。
银行存款余额 证明书 存款证 *存款不分当地货币,不分外国货币。存款金额需要计算学费和每月生活费,并计算合计金额,然后需要相应的金额,如果一年的学费是大约80 万日元和一个月的生活费是约10万日元的话,2年间需要400万日元。
存折的副本 *证明你有能力负担留学费用。
*为了知道如何形成存款余额证明书的存款金额需要提交过去3 年的存折复印件。请提交鲜明的复印件(第一次复印的A4版)或由银行发行的原件。
在职证明书 *请确认是否是由所属的工作单位发行的、并有记载就业日期、职业种类等。
*私营业者需要复印营业执照。
*请统一营业执照的复印件(A4)。
*营业执照等的复印件,不能读或者模糊的部分请加上补充说明。
收入证明 *请提交记有详细记载过去3年间所得收入的证明。
纳税证明书 *请提交在过去3 年内由税务局等发行的纳税证明书,并在所证书里记载着收入或收入金额、纳税额等。
*在没有纳税义务的职业的情况下,请添附上面记载着相关法律的公共资料。

入学手续(报名资料)

经费支付者该提交的文件 经费支付书 *请确认“住在日本国内的经费支付者的提交文件”。
*请填写支付生活费的具体方法。比如,“逗留在日本期间的学费和生活费全部支付,每月3万日元作
亲属关系公证书 *请确认“住在日本国内的经费支付者的提交文件”。
银行存款余额证明书 *请确认“住在日本国内的经费支付者的提交文件”。
在职证明书 *公司代表或者董事的情况下,请作为登记证明书提交的“登记事项证明书”的原件。
*个体营业者请提交记载了本人姓名的“许可书”和“确认申报书”的复印件。
*在日本法律规定的“关于风俗营业等的规制及业务的合理化等的法律”场所工作的人或者从事该业务的人不能成为经费支付者。
*其他职业的人请提交在职证明书。
纳税证明书 *请提交一个月内发行的资料。
*请提交记载着3年总收入金额的“纳税证明书”或者“征税证明书”。(在市、区厅取得)
住民票 *请提交一个月内发行的资料。
*请提交家庭全员记载的居民票。
在留卡的复印件 *如果是拿着在留卡在日本逗留的人士请提交在留卡的复印件。

交纳金额(+消费税)

*课本请自己购买

选考费:30,000日元 入学費:50.000日元 授课费:690,000日元
共计:770,000日元

* 第1年的留学生保险费由学校支付 第2 年的保险费由学生支付

◆已交纳的入学金、报名费,一概不退还。
◆取得「在留资格认定证明书」后,如遇到以下2种情况时,除了入学金和报名费以外的费用退还本人。

  • * 取得「在留资格认定证明书」后,放弃入学时
  • * 在大使馆或领事馆已办理来日签证申请而未能获准时

其退款手续为;必须将「入学许可书」及「在留资格认定证明书」的原件退还给学院。但,退款时的手续费用均由

汇款(汇款时的所需要费用均由本人负担)

银行名称 Beneficiary's Banker Name SUMITOMO MITSUI BANKING CORPORATION
支店名 Branch Name TAKADANOBABA BRANCH
分行名称 1-27-7 TAKADA-NO-BABA,SHINJUKU-KU,TOKYO
存款帐户 (普通 )4654631
帐号名义人 TOEIGAKUIN
SWIFT CODE SMBCJPJT

注意事项

  1. 1 如果在提交的文件中发现伪造的文件,就取消入学资格。即使入学手续结束了,东瀛学院也将取消入学计划。那个时候,已经支付的学费等一概不退还。
  2. 2 申请后,毕业证学位证和日语能力考试合格证等重要文件以外一概不返还。
  3. 3 来日本之后,请遵循日本的法律。
  4. 4 来日本后,若有犯罪行为,会立即开除学籍,并且遣送回国。
  5. 5 来日本以后,请遵循东瀛学院的规则。

入学までの流れへ

Copyright (C) TOEI INSTITUTE OF JAPANESE LANGUAGE All Rights Reserved.